多媒体全球化

批量字幕服务

 

字幕压制很多公司选择将字幕压制到视频中,和配音相比,这种方法具有明显的成本优势,能快速将演讲、网络研讨会、产品介绍等视频传递给全世界的观众。


然而,想象一下,如果您需要在时间紧迫和预算有限的情况下将字幕压制到百上千个视频中,您还会选用这种方法么?


真意环球可以帮您应对这种挑战,无论您是有现成的字幕文件、还是需要我们听着视频速录。真意环球独有的的字幕制作方法可以在短短数个小时、数日或是数周之内批量处理大量视频文件。


字幕制作真意环球的字幕服务包括以下方面:

  • 脚本速录
  • 特效字幕制作,支持 SRT、SSA、ASS、LRC、SUB 等文本类型字幕格式
  • 字幕翻译
  • 将单语或双语字幕烧录至视频中
  • 输出结果测试

 

请观看我们的演示视频:

 

 

 

 

请点击联系我们获取更多字幕本地化服务的信息。如果您对我们的服务感兴趣,可以点击咨询报价了解费用详情。